saum Bulgarsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇩🇪 Der Saum des Kleidungsstücks ist beschädigt.
🇧🇬 Подгъвът на дрехата е повреден.
🇩🇪 Wir müssen den Saum kürzen.
🇧🇬 Трябва да скъсим подгъва.
|
teknisk | |
|
vanlig
🇩🇪 Der Saum des Himmels ist rot bei Sonnenuntergang.
🇧🇬 Краят на небето е червен при залез слънце.
🇩🇪 Der Hund hat den Saum des Vorhangs zerrissen.
🇧🇬 Кучето разкъса краищата на завесата.
|
daglig bruk | |
|
sjelden
🇩🇪 Der Saum des Gedichts war fein ausgearbeitet.
🇧🇬 Шевът на поемата беше деликатно изработен.
🇩🇪 Seine Gedanken sind am Saum der Sprache.
🇧🇬 Неговите мисли са на ръба на езика.
|
litterær | |
|
sjelden
🇩🇪 Der Saum des Tuchs ist handgenäht.
🇧🇬 Дължината на ръба на кърпата е ръчно пришита.
🇩🇪 Die Naht am Saum ist stark beansprucht.
🇧🇬 Дължината на ръба на дрехата е подложена на голямо натоварване.
|
formell |