punk Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇩🇪 Er ist ein echter Punk mit Irokesenschnitt.
🇺🇸 He is a real punk with a mohawk.
🇩🇪 Die Punk-Bewegung entstand in den 1970ern.
🇺🇸 The punk movement emerged in the 1970s.
|
uformell | |
|
formell
🇩🇪 Der Junge wurde als Punk bezeichnet, weil er oft Ärger machte.
🇺🇸 The boy was called a delinquent because he often caused trouble.
🇩🇪 Punks neigen dazu, gegen gesellschaftliche Regeln zu verstoßen.
🇺🇸 Delinquents tend to break social rules.
|
formell | |
|
slang
🇩🇪 Er ist ein Punk, dem man nichts zutrauen kann.
🇺🇸 He is a punk you can't trust with anything.
🇩🇪 Lass dich nicht von solchen Punks ärgern.
🇺🇸 Don't let those punks annoy you.
|
slang | |
|
sjelden
🇩🇪 Das Feuer wurde mit trockenem Punk entfacht.
🇺🇸 The fire was started with dry punk.
🇩🇪 Punk ist ein leicht entzündliches Material, das oft als Zundermaterial dient.
🇺🇸 Punk is a highly flammable material often used as tinder.
|
teknisk |